/* Dolina Rusinowa — arkusz stylów
   Barwy: tło ciemny granat, napisy białe, header i footer butelkowa zieleń,
   akcent złoty. Pismo: Cormorant Garamond (nagłówki, lekkie, ozdobne),
   Jost 300 (tekst, dużo światła). */

:root {
  --granat: #0E1B2E;
  --granat-jasny: #142640;
  --zielen: #0F4A3A;
  --zielen-ciemna: #0B3A2E;
  --zloto: #D6A94A;
  --zloto-jasne: #EAC77A;
  --biel: #FFFFFF;
  --biel-mgla: rgba(255,255,255,.72);
  --krawedz: rgba(255,255,255,.14);
  --pismo-tytul: "Cormorant Garamond", "Palatino Linotype", Georgia, serif;
  --pismo-tekst: "Jost", "Helvetica Neue", Arial, sans-serif;
  --menu-wys: 72px;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { scroll-behavior: smooth; scroll-padding-top: var(--menu-wys); }
body {
  margin: 0; overflow-x: hidden;
  background: var(--granat);
  color: var(--biel);
  font-family: var(--pismo-tekst);
  font-weight: 300;
  font-size: 1.05rem;
  line-height: 1.75;
  letter-spacing: .01em;
}
img { max-width: 100%; display: block; }
p, li, h1, h2, h3, figcaption { text-wrap: pretty; }   /* bez wdów i bękartów tam, gdzie przeglądarka to umie */
p, li { hyphens: manual; -webkit-hyphens: manual; }   /* bez dzielenia wyrazów (decyzja Soni) */
.tekst p, .warunki li, .atrakcja .opis { text-align: justify; }   /* tekst wyjustowany, wyrazy całe */
a { color: var(--zloto-jasne); text-decoration: none; }
a:hover { color: var(--biel); }
[hidden] { display: none !important; }

h1, h2, h3 {
  font-family: var(--pismo-tytul);
  font-weight: 300;
  line-height: 1.1;
  margin: 0 0 .6em;
  letter-spacing: .02em;
}
h2 { font-size: clamp(2.2rem, 4vw, 3.2rem); }
h3 { font-size: 1.6rem; }

.srodek { max-width: 1120px; margin: 0 auto; padding: 0 clamp(1.2rem, 4vw, 2.5rem); }
.waskie { max-width: 780px; }
.sekcja { padding: clamp(4rem, 9vw, 7rem) 0; }
.sekcja-ciemniej { background: var(--granat-jasny); }
.nadtytul {
  margin: 0 0 .6rem;
  font-size: .78rem;
  letter-spacing: .28em;
  text-transform: uppercase;
  color: var(--zloto);
}
.tekst p { margin: 0 0 1.2em; max-width: 60ch; }
.tekst-szeroki p { max-width: 75ch; }
.drobne { font-size: .88rem; color: var(--biel-mgla); }

/* ---------- MENU ---------- */
.szczyt { background: var(--zielen); }
.menu {
  position: sticky; top: 0; z-index: 50;
  height: var(--menu-wys);
  display: flex; align-items: center; justify-content: space-between;
  padding: 0 clamp(1.2rem, 4vw, 2.5rem);
  background: var(--zielen);
  border-bottom: 1px solid rgba(255,255,255,.08);
  box-shadow: 0 2px 18px rgba(0,0,0,.25);
}
.logo {
  font-family: var(--pismo-tytul);
  font-size: 1.7rem; letter-spacing: .06em;
  color: var(--biel);
}
.logo { display: flex; align-items: center; gap: .8rem; white-space: nowrap; flex-shrink: 0; }
.logo img { height: 54px; width: 54px; object-fit: cover; border-radius: 50%; box-shadow: 0 0 0 1px var(--zloto); }
.logo-napis span { color: var(--zloto-jasne); font-style: italic; }
.menu-lista {
  list-style: none; margin: 0; padding: 0;
  display: flex; gap: clamp(.6rem, 2.2vw, 2rem); align-items: center;
}
.menu-lista a {
  color: var(--biel); white-space: nowrap;
  font-size: .86rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase;
  padding: .4rem 0; border-bottom: 1px solid transparent;
  transition: border-color .2s, color .2s;
}
.menu-lista a:hover, .menu-lista a.akt { border-bottom-color: var(--zloto); color: var(--zloto-jasne); }
.menu-lista a.cta {
  background: var(--zloto); color: var(--granat);
  padding: .55rem 1.2rem; border: 0; font-weight: 500;
}
.menu-lista a.cta:hover { background: var(--zloto-jasne); }

.hamburger {
  display: none; background: none; border: 0; cursor: pointer;
  width: 44px; height: 44px; padding: 10px;
  flex-direction: column; justify-content: space-between;
}
.hamburger span { display: block; height: 2px; background: var(--biel); transition: transform .25s, opacity .25s; }
.hamburger[aria-expanded="true"] span:nth-child(1) { transform: translateY(11px) rotate(45deg); }
.hamburger[aria-expanded="true"] span:nth-child(2) { opacity: 0; }
.hamburger[aria-expanded="true"] span:nth-child(3) { transform: translateY(-11px) rotate(-45deg); }

@media (max-width: 1040px) {   /* od v3.8: wyżej, bo doszedł przełącznik języków */
  .hamburger { display: flex; }
  .menu-lista {
    position: absolute; top: var(--menu-wys); left: 0; right: 0;
    flex-direction: column; gap: 0;
    background: var(--zielen-ciemna);
    border-bottom: 1px solid var(--krawedz);
    max-height: 0; overflow: hidden; transition: max-height .3s;
  }
  .menu-lista.otwarte { max-height: 480px; }
  .menu-lista li { width: 100%; }
  .menu-lista a { display: block; padding: .9rem clamp(1.2rem, 4vw, 2.5rem); border-bottom: 1px solid var(--krawedz); }
  .menu-lista a.cta { margin: .8rem clamp(1.2rem, 4vw, 2.5rem) 1.2rem; display: inline-block; }
}

/* ---------- HERO ---------- */
.hero {
  position: relative;
  min-height: min(88vh, 760px);
  display: grid; place-items: center;
  overflow: hidden;
  text-align: center;
}
.hero img {
  position: absolute; inset: 0; width: 100%; height: 100%;
  object-fit: cover;
  filter: saturate(.85) brightness(.85);
}
.hero::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(180deg, rgba(14,27,46,.15) 0%, rgba(14,27,46,.1) 55%, var(--granat) 100%);
}
.hero-tresc { position: relative; z-index: 1; padding: 6rem 1.5rem 7rem; }
.hero h1 {
  font-size: clamp(3.2rem, 9vw, 7rem);
  font-weight: 300; letter-spacing: .08em;
  text-shadow: 0 2px 30px rgba(0,0,0,.45);
  margin-bottom: .2em;
}
.podtytul {
  font-family: var(--pismo-tytul);
  font-style: italic; font-weight: 300;
  font-size: clamp(1.4rem, 3vw, 2.2rem);
  letter-spacing: .12em;
  margin: 0 0 2.4rem;
  color: var(--zloto-jasne);
  text-shadow: 0 2px 20px rgba(0,0,0,.5);
}
.haslo {
  font-family: var(--pismo-tytul); font-style: italic; font-weight: 300;
  font-size: clamp(1.1rem, 2vw, 1.5rem); letter-spacing: .06em;
  color: var(--biel-mgla); margin: -1.6rem 0 2.4rem;
}
.przycisk {
  display: inline-block;
  background: var(--zloto); color: var(--granat);
  font-family: var(--pismo-tekst); font-weight: 500;
  font-size: .9rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase;
  padding: .95rem 2.4rem;
  border: 0; cursor: pointer;
  transition: background .2s, transform .2s;
}
.przycisk:hover { background: var(--zloto-jasne); color: var(--granat); transform: translateY(-1px); }
.hero-strzalka {
  position: absolute; bottom: 2rem; left: 50%; z-index: 1;
  width: 18px; height: 18px;
  border-right: 1px solid var(--biel); border-bottom: 1px solid var(--biel);
  transform: translateX(-50%) rotate(45deg);
  opacity: .7; animation: kiw 2.2s ease-in-out infinite;
}
@keyframes kiw { 0%,100% { transform: translate(-50%, 0) rotate(45deg); } 50% { transform: translate(-50%, 8px) rotate(45deg); } }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) {
  html { scroll-behavior: auto; }
  .hero-strzalka { animation: none; }
}

/* ---------- O NAS ---------- */
.dwie-kolumny { display: grid; grid-template-columns: .85fr 1.15fr; gap: clamp(2rem, 6vw, 5rem); align-items: center; }
.foto-ramka { margin: 0; position: relative; }
.foto-ramka img { width: 100%; height: auto; }
.foto-ramka::after {
  content: ""; position: absolute; inset: 1.2rem -1.2rem -1.2rem 1.2rem;
  border: 1px solid var(--zloto); z-index: -1; opacity: .7;
}
@media (max-width: 800px) {
  .dwie-kolumny { grid-template-columns: 1fr; }
  .foto-ramka { max-width: 640px; }
}

/* ---------- DOMKI ---------- */
.spacer-ramka { border: 1px solid var(--krawedz); margin: 1.5rem 0 1rem; background: #000; }
#spacer iframe, #spacer .spacer-zastepczy { display: block; width: 100%; height: clamp(320px, 55vw, 560px); border: 0; }
.cennik-tytul { margin-top: 2.5rem; }
.cennik-tytul span { color: var(--zloto-jasne); }
.cennik-ramka { border: 1px solid var(--krawedz); max-width: 560px; overflow-x: auto; }
.cennik { width: 100%; border-collapse: collapse; }
.cennik th, .cennik td { text-align: left; padding: .8rem 1.2rem; border-bottom: 1px solid var(--krawedz); }
.cennik th { font-weight: 400; font-size: .76rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--zloto); }
.cennik td:last-child { color: var(--zloto-jasne); font-size: 1.1rem; white-space: nowrap; }
.cennik tr:last-child td { border-bottom: 0; }
.uwagi { margin-top: 1.2rem; }
.uwagi p { color: var(--biel-mgla); font-size: .95rem; margin-bottom: .6em; }

/* ---------- GALERIA — kafelki obrotowe ---------- */
.kafelki {
  display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(280px, 1fr)); gap: 1.4rem;
  margin-top: 1.5rem;
}
.kafel { perspective: 1200px; aspect-ratio: 4/3; cursor: pointer; background: none; border: 0; padding: 0; text-align: left; color: inherit; font: inherit; }
.kafel-wnetrze {
  position: relative; width: 100%; height: 100%;
  transform-style: preserve-3d; transition: transform .7s cubic-bezier(.4,.1,.2,1);
}
.kafel:hover .kafel-wnetrze, .kafel:focus-visible .kafel-wnetrze, .kafel.obrocony .kafel-wnetrze { transform: rotateY(180deg); }
.kafel-przod, .kafel-tyl {
  position: absolute; inset: 0; backface-visibility: hidden; -webkit-backface-visibility: hidden;
}
.kafel-przod img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; }
.kafel-przod::after {
  content: attr(data-podpis); position: absolute; left: 0; right: 0; bottom: 0;
  padding: 1.6rem 1.2rem .9rem;
  font-family: var(--pismo-tytul); font-size: 1.3rem; letter-spacing: .04em;
  background: linear-gradient(0deg, rgba(14,27,46,.85), transparent);
}
.kafel-tyl {
  transform: rotateY(180deg);
  background: var(--zielen); border: 1px solid var(--zloto);
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; padding: 1.8rem;
}
.kafel-tyl h3 { color: var(--zloto-jasne); }
.kafel-tyl p { margin: 0; color: var(--biel); }
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .kafel-wnetrze { transition: none; } }

/* ---------- ATRAKCJE — bloki rozwijane ---------- */
.atrakcje { display: grid; grid-template-columns: repeat(3, 1fr); grid-auto-rows: 1fr; gap: 1.4rem; margin-top: 1.5rem; }   /* 3 × 3, rzędy równej wysokości */
@media (max-width: 900px) { .atrakcje { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
@media (max-width: 560px) { .atrakcje { grid-template-columns: 1fr; } }
.atrakcja {
  position: relative; min-height: 300px; overflow: hidden;
  background-size: cover; background-position: center;
  border: 2px solid rgba(255,255,255,.4);   /* jednolita ramka, złota po najechaniu */
  background-clip: padding-box;             /* zdjęcie kończy się przed ramką, więc ramka nie prześwituje kolorami zdjęcia */
  display: flex; flex-direction: column; justify-content: flex-end;
  color: var(--biel); text-align: left; padding: 0; cursor: pointer; font: inherit;
}
.atrakcja::before {
  content: ""; position: absolute; inset: 0;
  background: linear-gradient(0deg, rgba(14,27,46,.95) 0%, rgba(14,27,46,.55) 45%, rgba(14,27,46,.1) 100%);
  transition: background .3s;
}
.atrakcja:hover { border-color: var(--zloto); }
.atrakcja:hover::before, .atrakcja.otwarta::before { background: rgba(14,27,46,.82); }
.atrakcja-tresc { position: relative; padding: 1.5rem 1.6rem; }
.atrakcja .odleglosc { color: var(--zloto); font-size: .76rem; letter-spacing: .22em; text-transform: uppercase; margin: 0 0 .3rem; }
.atrakcja h3 { margin-bottom: .4rem; }
.atrakcja .krotko { margin: 0; color: var(--biel-mgla); }
.atrakcja .opis { margin: 0; max-height: 0; overflow: hidden; opacity: 0; transition: max-height .45s ease, opacity .35s ease, margin .3s; }
.atrakcja.otwarta .opis { max-height: 520px; opacity: 1; margin-top: .9rem; }
.atrakcja .autor { font-size: .72rem; color: var(--biel-mgla); letter-spacing: .04em; }
.atrakcja.otwarta .autor { margin-top: .5rem; }
.atrakcja .wiecej {
  display: inline-block; margin-top: .8rem;
  font-size: .78rem; letter-spacing: .2em; text-transform: uppercase; color: var(--zloto-jasne);
}
.atrakcja .wiecej::after { content: " ↓"; }
.atrakcja.otwarta .wiecej::after { content: " ↑"; }

/* ---------- POGODA ---------- */
.waskie-lewo { max-width: 780px; margin-top: 2.5rem; }
.pogoda-prognoza { margin-top: 1.5rem; }
.pog-siatka { display: grid; grid-template-columns: 1.2fr .8fr; gap: 1.4rem; }
@media (max-width: 800px) { .pog-siatka { grid-template-columns: 1fr; } }
.pog-karta { border: 1px solid var(--krawedz); padding: 1.6rem 1.8rem; background: rgba(255,255,255,.02); }
.pog-naglowek { margin: 0 0 .8rem; font-size: .76rem; letter-spacing: .24em; text-transform: uppercase; color: var(--zloto); }
.pog-naglowek + .pog-lista + .pog-naglowek { margin-top: 1.6rem; }
.pog-glowne { display: flex; align-items: center; gap: 1.2rem; margin-bottom: 1.4rem; }
.pog-temp { font-family: var(--pismo-tytul); font-size: 4rem; line-height: 1; color: var(--biel); }
.pog-opis { font-family: var(--pismo-tytul); font-size: 1.5rem; font-style: italic; color: var(--zloto-jasne); }
.pog-ikona { width: 22px; height: 22px; color: var(--zloto); flex-shrink: 0; }
.pog-ikona.duza { width: 72px; height: 72px; }
.pog-ikona.srednia { width: 40px; height: 40px; margin: .6rem auto; display: block; }
.pog-lista { display: grid; gap: .7rem; }
.pog-poz { display: flex; gap: .9rem; align-items: flex-start; }
.pog-poz > div { display: grid; }
.pog-etykieta { font-size: .74rem; letter-spacing: .18em; text-transform: uppercase; color: var(--biel-mgla); }
.pog-wartosc { color: var(--biel); }
.pog-dni { display: grid; grid-template-columns: repeat(7, 1fr); gap: .8rem; margin-top: 1.4rem; }
@media (max-width: 1000px) { .pog-dni { grid-template-columns: repeat(4, 1fr); } }
@media (max-width: 600px) { .pog-dni { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); } }
.pog-dzien { border: 1px solid var(--krawedz); padding: 1rem .8rem; text-align: center; }
.pog-dzien.dzis { border-color: var(--zloto); }
.pog-dzien-nazwa { font-family: var(--pismo-tytul); font-size: 1.3rem; text-transform: capitalize; }
.pog-dzien-temp { margin: .3rem 0; }
.pog-dzien-temp strong { font-weight: 500; color: var(--zloto-jasne); }
.pog-dzien .drobne { font-size: .8rem; line-height: 1.5; }
.pog-stopka { margin-top: 1rem; }

.odnosniki { list-style: none; padding: 0; margin: 1.5rem 0 0; display: grid; gap: .8rem; }
.odnosniki a {
  display: flex; justify-content: space-between; align-items: center; gap: 1rem;
  border: 1px solid var(--krawedz); padding: 1rem 1.4rem;
  color: var(--biel); transition: border-color .2s, background .2s;
}
.odnosniki a::after { content: "→"; color: var(--zloto); font-size: 1.3rem; }
.odnosniki a:hover { border-color: var(--zloto); background: rgba(255,255,255,.03); }

/* ---------- REZERWUJ ---------- */
.formularz { margin-top: 1.5rem; display: grid; gap: 1.2rem; }
.pola { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(180px, 1fr)); gap: 1.2rem; }
.formularz label { display: grid; gap: .4rem; font-size: .82rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--biel-mgla); }
.formularz input, .formularz select, .formularz textarea {
  width: 100%; padding: .8rem 1rem;
  background: rgba(255,255,255,.04); color: var(--biel);
  border: 1px solid var(--krawedz); border-radius: 0;
  font: inherit; font-size: 1rem; letter-spacing: 0; text-transform: none;
  color-scheme: dark;
}
.formularz input:focus, .formularz select:focus, .formularz textarea:focus { outline: 0; border-color: var(--zloto); }
.formularz textarea { resize: vertical; }
.formularz .przycisk { justify-self: start; }
.blad { color: #F0A35E; margin: 0; }
.dziekujemy { border: 1px solid var(--zloto); padding: 2rem; margin-top: 1.5rem; }
.dziekujemy h3 { color: var(--zloto-jasne); }
.dziekujemy p { margin: 0; }

.warunki { margin-top: 3.5rem; padding-top: 2.5rem; border-top: 1px solid var(--krawedz); }
.warunki ol { padding-left: 1.2rem; margin: 0 0 2rem; }
.warunki li { margin-bottom: .7em; padding-left: .3rem; }
.warunki li::marker { color: var(--zloto); }
.przelew { border: 1px solid var(--zloto); padding: 1.5rem 1.8rem; display: inline-block; min-width: min(100%, 420px); }
.przelew h3 { font-size: 1.3rem; color: var(--zloto-jasne); margin-bottom: .6rem; }
.przelew p { margin: 0 0 .3rem; }
.przelew .konto { margin-top: .8rem; }
.przelew strong { font-weight: 500; letter-spacing: .06em; white-space: nowrap; }

/* ---------- STOPKA ---------- */
.stopka { background: var(--zielen); padding: clamp(3rem, 7vw, 5rem) 0 2rem; }
.stopka h2 { font-size: 2.4rem; }
.adres { font-style: normal; }
.adres p { margin: 0 0 .4rem; font-size: 1.1rem; }
.adres a { color: var(--biel); border-bottom: 1px solid var(--zloto); }
.stopka-prawa { margin-top: 2.5rem; }
.mapa-ramka { border: 1px solid rgba(255,255,255,.2); }
.mapa-ramka iframe { display: block; width: 100%; height: 340px; border: 0; filter: grayscale(.4) contrast(1.05); }
.mapa-odnosnik { margin: .6rem 0 0; text-align: right; }
.mapa-odnosnik a { color: var(--zloto-jasne); }

/* ---------- PANEL ADMINISTRATORA ---------- */
.panel { max-width: 960px; margin: 0 auto; padding: 2rem clamp(1.2rem, 4vw, 2.5rem) 5rem; }
.panel h1 { font-size: 2.6rem; }
.panel h2 { font-size: 1.9rem; margin-top: 2.5rem; padding-top: 1.5rem; border-top: 1px solid var(--krawedz); }
.panel label { display: grid; gap: .3rem; margin-bottom: 1rem; font-size: .8rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; color: var(--biel-mgla); }
.panel input, .panel textarea, .panel select {
  width: 100%; padding: .7rem .9rem; background: rgba(255,255,255,.04); color: var(--biel);
  border: 1px solid var(--krawedz); font: inherit; font-size: .98rem; letter-spacing: 0; text-transform: none; color-scheme: dark;
}
.panel textarea { min-height: 120px; resize: vertical; }
.panel .wiersz { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fit, minmax(200px, 1fr)); gap: 1rem; }
.panel .pozycja { border: 1px solid var(--krawedz); padding: 1.2rem 1.4rem 0; margin-bottom: 1rem; position: relative; }
.panel .pozycja .usun { position: absolute; top: .6rem; right: .8rem; background: none; border: 0; color: var(--biel-mgla); cursor: pointer; font-size: 1.3rem; }
.panel .pozycja .usun:hover { color: #F0A35E; }
.panel .przyciski { display: flex; gap: .8rem; flex-wrap: wrap; margin: 1rem 0; }
.panel .przycisk.drugi { background: none; color: var(--zloto-jasne); border: 1px solid var(--zloto); }
.panel .pasek-zapisu { position: sticky; bottom: 0; background: var(--zielen); padding: 1rem 0; margin-top: 3rem; border-top: 1px solid var(--krawedz); display: flex; gap: 1rem; align-items: center; flex-wrap: wrap; }
.panel .komunikat { color: var(--zloto-jasne); }
.panel table { width: 100%; border-collapse: collapse; font-size: .95rem; }
.panel th, .panel td { text-align: left; padding: .6rem .5rem; border-bottom: 1px solid var(--krawedz); vertical-align: top; }
.panel th { font-weight: 400; color: var(--zloto); font-size: .78rem; letter-spacing: .16em; text-transform: uppercase; }
.logowanie { max-width: 380px; margin: 12vh auto; padding: 2.5rem; border: 1px solid var(--zloto); }
.panel-naglowek { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; gap: 1rem; flex-wrap: wrap; }

/* ---------- PRZEŁĄCZNIK JĘZYKA (v3.0) ---------- */
.jezyki { display: flex; gap: .15rem; align-items: center; margin-left: .4rem; padding-left: .9rem; border-left: 1px solid rgba(255,255,255,.25); }
.jezyki button {
  background: none; border: 1px solid transparent; cursor: pointer; color: var(--biel-mgla);
  font: inherit; font-size: .78rem; letter-spacing: .14em; padding: .25rem .4rem; line-height: 1; transition: color .2s, border-color .2s;
}
.jezyki button:hover { color: var(--zloto-jasne); }
.jezyki button.akt { color: var(--zloto-jasne); border-color: var(--zloto); }
@media (max-width: 1040px) {
  .jezyki { margin: 0; padding: .9rem clamp(1.2rem, 4vw, 2.5rem); border-left: 0; border-bottom: 1px solid var(--krawedz); gap: .6rem; }
  .jezyki button { font-size: .9rem; padding: .4rem .7rem; }
  .menu-lista.otwarte { max-height: 560px; }
}
.przelew .konto.drobne strong { font-size: .95rem; }

/* ---------- PANEL: ZAKŁADKI, JĘZYKI, ZDJĘCIA (v3.0) ---------- */
.zakladki { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: .3rem; margin: 1.5rem 0 0; padding: 0; list-style: none; border-bottom: 1px solid var(--krawedz); }
.zakladki button {
  background: none; border: 1px solid transparent; border-bottom: 0; cursor: pointer; color: var(--biel-mgla);
  font: inherit; font-size: .82rem; letter-spacing: .14em; text-transform: uppercase; padding: .7rem 1rem; margin-bottom: -1px;
}
.zakladki button:hover { color: var(--zloto-jasne); }
.zakladki button.akt { color: var(--zloto-jasne); border-color: var(--krawedz); border-bottom: 1px solid var(--granat); background: var(--granat); }
.zakladka { padding-top: 1.5rem; }
.zakladka h2:first-child, .zakladka > h2:first-of-type { margin-top: 0; padding-top: 0; border-top: 0; }
.panel .jezyk-pola { display: inline-flex; gap: .3rem; margin: 0 0 1.2rem; }
.panel .jezyk-pola button { background: none; border: 1px solid var(--krawedz); color: var(--biel-mgla); cursor: pointer; font: inherit; font-size: .8rem; letter-spacing: .14em; padding: .4rem .9rem; }
.panel .jezyk-pola button.akt { border-color: var(--zloto); color: var(--zloto-jasne); }
.panel .pole-jezyk { display: none; }
.panel .pole-jezyk.widoczne { display: grid; }
.panel .wersja { font-size: .68rem; letter-spacing: .2em; color: var(--zloto); margin-left: .4rem; }
.panel .zdjecie-pole { display: grid; grid-template-columns: 140px 1fr; gap: 1rem; align-items: start; margin-bottom: 1rem; }
.panel .zdjecie-pole .miniatura { width: 140px; height: 100px; object-fit: cover; border: 1px solid var(--krawedz); background: rgba(255,255,255,.04); }
.panel .zdjecie-pole .miniatura.pusta { display: grid; place-items: center; font-size: .72rem; color: var(--biel-mgla); letter-spacing: .1em; text-align: center; padding: .5rem; }
.panel .zdjecie-pole .przyciski { margin: .4rem 0 0; }
.panel .przycisk.maly { padding: .45rem .9rem; font-size: .74rem; }
.panel .pozycja .numer { font-size: .72rem; letter-spacing: .2em; color: var(--zloto); margin: 0 0 .8rem; }
.panel .pozycja .przesun { position: absolute; top: .6rem; right: 2.6rem; display: flex; gap: .2rem; }
.panel .pozycja .przesun button { background: none; border: 0; color: var(--biel-mgla); cursor: pointer; font-size: 1rem; padding: .1rem .3rem; }
.panel .pozycja .przesun button:hover { color: var(--zloto-jasne); }
.panel .uwaga-zdjecia { border-left: 2px solid var(--zloto); padding: .4rem 1rem; margin: 0 0 1.2rem; }
@media (max-width: 600px) { .panel .zdjecie-pole { grid-template-columns: 1fr; } }

/* ---------- GALERIA W GRUPACH (v3.1) ---------- */
.galeria-grupa { margin-top: 2.2rem; }
.galeria-grupa:first-child { margin-top: 0; }
.galeria-podpis { font-size: 1.35rem; font-style: italic; color: var(--zloto-jasne); margin: 0 0 .9rem; padding-bottom: .4rem; border-bottom: 1px solid var(--krawedz); }
.panel .miniatury { display: grid; grid-template-columns: repeat(auto-fill, minmax(150px, 1fr)); gap: .8rem; margin: .4rem 0 1rem; }
.panel .miniatura-kafel { border: 1px solid var(--krawedz); background: rgba(255,255,255,.03); }
.panel .miniatura-kafel img { width: 100%; aspect-ratio: 4/3; object-fit: cover; display: block; }
.panel .miniatura-pasek { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; padding: .25rem .4rem; font-size: .78rem; color: var(--biel-mgla); }
.panel .miniatura-pasek button { background: none; border: 0; color: var(--biel-mgla); cursor: pointer; font-size: 1rem; padding: .1rem .35rem; }
.panel .miniatura-pasek button:hover { color: var(--zloto-jasne); }
.panel .miniatura-pasek .usun-min:hover { color: #F0A35E; }
.panel .pozycja.grupa .przyciski input[type=text] { max-width: 320px; }

/* ---------- PODPIS KAŻDEGO ZDJĘCIA W PANELU (v3.3) ---------- */
.panel .miniatura-kafel .pole-jezyk { margin: 0; padding: .3rem .4rem .5rem; font-size: .66rem; letter-spacing: .08em; gap: .2rem; }
.panel .miniatura-kafel .pole-jezyk input { padding: .4rem .5rem; font-size: .9rem; }
.panel .miniatura-kafel .pole-jezyk textarea { min-height: 64px; padding: .4rem .5rem; font-size: .9rem; }

/* ---------- GALERIA: POWIĘKSZENIE ZAMIAST OBROTU (v3.5, decyzja Soni) ---------- */
.kafel { perspective: none; overflow: hidden; border: 1px solid var(--krawedz); background: #000; transition: border-color .2s; }
.kafel img { width: 100%; height: 100%; object-fit: cover; transition: transform .5s ease; display: block; }
.kafel:hover img, .kafel:focus-visible img { transform: scale(1.06); }
.kafel:hover, .kafel:focus-visible { border-color: var(--zloto); outline: 0; }
.powiekszenie {
  position: fixed; inset: 0; z-index: 100; background: rgba(8,14,26,.94);
  display: flex; align-items: center; justify-content: center; padding: 3.5rem 4.5rem;
}
.pow-figura { margin: 0; max-width: 100%; max-height: 100%; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: .8rem; }
.pow-obraz { max-width: 100%; max-height: calc(100vh - 8rem); object-fit: contain; box-shadow: 0 0 0 1px var(--zloto), 0 20px 60px rgba(0,0,0,.6); }
.pow-podpis { font-family: var(--pismo-tytul); font-style: italic; font-size: 1.35rem; color: var(--zloto-jasne); text-align: center; }
.pow-zamknij, .pow-strzalka {
  position: absolute; background: none; border: 1px solid transparent; color: var(--biel); cursor: pointer;
  font-family: var(--pismo-tytul); line-height: 1; padding: .2rem .7rem; transition: color .2s, border-color .2s;
}
.pow-zamknij { top: .8rem; right: 1rem; font-size: 3rem; }
.pow-strzalka { top: 50%; transform: translateY(-50%); font-size: 4rem; }
.pow-wstecz { left: .6rem; } .pow-dalej { right: .6rem; }
.pow-zamknij:hover, .pow-strzalka:hover, .pow-zamknij:focus-visible, .pow-strzalka:focus-visible { color: var(--zloto-jasne); outline: 0; }
@media (max-width: 700px) {
  .powiekszenie { padding: 3rem .5rem 1rem; }
  .pow-obraz { max-height: calc(100vh - 7rem); }
  .pow-strzalka { font-size: 3rem; top: auto; bottom: .6rem; transform: none; }
  .pow-podpis { font-size: 1.1rem; padding: 0 2.5rem; }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce) { .kafel img { transition: none; } }

/* ---------- ATRAKCJE: OPIS W KILKU AKAPITACH (v3.7) ---------- */
.atrakcja.otwarta .opis + .opis { margin-top: .5rem; }

/* ---------- MENU: CIAŚNIEJ TUŻ NAD PROGIEM HAMBURGERA (v3.8) ---------- */
@media (min-width: 1041px) and (max-width: 1200px) {
  .menu-lista { gap: 1rem; }
  .menu-lista a { font-size: .8rem; letter-spacing: .14em; }
  .logo { font-size: 1.5rem; }
  .logo img { height: 46px; width: 46px; }
}

/* ---------- PANEL: KADROWANIE ZDJĘĆ GALERII (v3.9) ---------- */
.panel .kadr { position: relative; width: 100%; aspect-ratio: 4/3; background: #000; cursor: crosshair; overflow: hidden; }
.panel .kadr img { width: 100%; height: 100%; object-fit: contain; display: block; opacity: .55; }
.panel .kadr-ramka { position: absolute; box-sizing: border-box; border: 2px solid var(--zloto); box-shadow: 0 0 0 999px rgba(0,0,0,.35); pointer-events: none; }
.panel .kadr.bez-kadru { cursor: default; }
.panel .kadr.bez-kadru .kadr-ramka { border-color: transparent; box-shadow: none; }
.panel .kadr.bez-kadru img { opacity: 1; }